I agree with you . But The way the reply written is like”hay you don’t deserve our product, find yourself some other cheap one” . While they can easily write reply same as you stated as “ Our product may not be suitable for some people “
Both have the same meaning with much lower tone.