According to this thread, the feature was removed from Oticon ON app:
Live listing was also removed from Signia app:
Now removed from Phonak app. I don’t know what is HAs feature or Apple feature. I know the new version released by manufacturers in the last months have been removing features.