Looking at that test, there’s a couple(lots) of pieces of information missing.
Did the machine run the test or was the audiologist pressing the buttons?
Did they put on a second headband to get Bone conducted levels?
When they were testing the left ear in particular was there another sound (while noise) played to your right ear?
Without the confirmation provided above, it’s entirely possible that the figures measured are entirely spurious and your left ear has a completely different hearing loss.