Oticon tv adapter use with soundbar

I am finding difficulty using the Oticon tv adapter with Sky box and a Bose soundbar. When I connect the Oticon I get an echo effect from the soundbar outside of my hearing aids.

If only for the record, how are the soundbar and streamer connected? (That is, what wires are you using, and are they in series or in parallel or ?) Thanks.