You might want to see if your employer will allow you to try a FlooGoo FMA 120.
Your hearing aids are LE Audio compatible.
https://www.flairmesh.com/Dongle/FMA120.html
Also there have been some issues with the Nexia. There is a thread dealing what the issue is and the fix.