First; you can click Preferences/Edit Preferences/IN-SITU AUDIOMETRY to choose/change defaults
At the Fitting Step Click the (v-down arrow) to show MORE TOOLS (pardon the pun)
Select the (In-situ Audiometry) Tool
Now you can click around to select various options and click “Play Tone” that you can hear or not hear in you right or left ear.