This is where Auracast is going to fix things for those of us using hearing aids with that capability. It is a lot cheaper to use Auracast then to install a t-coil system.
You can help get the ball rolling by studying some of the threads here and then go to the theater with your information.